1. Introducción

Gracias por visitarnos nuestro Sitio. Este sitio es propiedad y está operado por Hazel Technologies, Inc. (»Avellano»,»nosotros»,»nuestro», o»nosotros»), y estos Términos de uso forman un acuerdo legal vinculante que rige el uso de la plataforma en línea y cualquier servicio prestado a través de la plataforma (colectivamente, los»Sitio»). Tal como se usa aquí,»tú» se refiere a todas las personas y/o entidades que acceden a este Sitio por cualquier motivo. Su acceso y uso de este Sitio están sujetos a las siguientes condiciones de uso (»Condiciones de uso» o»Términos») y todas las leyes aplicables.

1. Introducción
2. Políticas de privacidad y otros términos
3. Su obligación de proporcionar información veraz
4. Portal//Cuenta
5. Propiedad de este sitio y su contenido
6. Otras restricciones en el uso de este sitio
7. Transacciones
8. Eliminación de contenido
9. Derecho a modificar o descontinuar este sitio
10. Enlaces a otros sitios
11. Representaciones y garantías
12. Exención de garantías
13. Indemnización
14. Limitaciones de responsabilidad
15. Elección de ley, jurisdicción y lugar
16. Estatuto de limitaciones
17. Elegibilidad por edad
18. Plazo
19. General
20. Aviso para los usuarios de California
21. Avisos
22. Cambios en los términos de uso
23. Póngase en contacto con nosotros

‍

Lea detenidamente estas condiciones de uso. AL ACCEDER Y UTILIZAR ESTE SITIO, USTED ACEPTA CUMPLIR Y REGIRSE POR ESTOS TÉRMINOS DE USO. Si no está de acuerdo con estos Términos de uso o no cumple con los requisitos incluidos en estos Términos de uso, no acceda ni utilice este Sitio.

2. Política de privacidad y otros términos

Nuestra Política de privacidad describe la información personal que recopilamos cuando usted y otras personas utilizan este Sitio, cómo utilizamos esa información personal y algunas de las medidas que tomamos para proteger su privacidad. Nuestra Política de cookies describe nuestro uso de cookies web y otras tecnologías similares. Tanto la Política de cookies como la Política de privacidad están incorporadas a estos Términos de uso. Revise ambas políticas antes de usar este sitio.

Del mismo modo, ciertas funciones especiales de este Sitio pueden requerir que establezca una cuenta y acepte condiciones especiales que rijan el uso de la función especial, como los portales disponibles a través de nuestro Sitio (como se describe en la sección «Portal/Cuenta» de estas Condiciones de uso). En esos casos, es posible que se le pida que dé su consentimiento expreso a las condiciones especiales, por ejemplo, marcando una casilla o haciendo clic en un botón que diga «Estoy de acuerdo». Este tipo de acuerdo se conoce como acuerdo «mediante un clic». Si algún término del acuerdo mediante un clic entra en conflicto con un término de estas Condiciones de uso, las condiciones del acuerdo mediante un clic prevalecerán sobre el término contradictorio de estas Condiciones de uso.

3. Su obligación de proporcionar información veraz

Es posible que se le pida que envíe información personal a este sitio. Por ejemplo, si utiliza este Sitio para solicitar información sobre nuestra empresa, se le pedirá que proporcione su nombre y dirección postal. Si envía información personal a Hazel a través de este Sitio, la información que envíe debe ser verdadera, precisa, actual y completa.‍

4. Portal/Cuenta

Antes de utilizar las funciones especiales de nuestro Sitio, como los portales disponibles a través del Sitio, es posible que deba establecer una cuenta (una»Cuenta»). La aprobación de su solicitud de creación de una cuenta quedará a nuestra entera discreción. Cada cuenta y la identificación de usuario y la contraseña de cada cuenta (la»ID de cuenta») es de naturaleza personal. No distribuirá ni transferirá su cuenta o ID de cuenta ni proporcionará a un tercero el derecho a acceder a su cuenta o ID de cuenta. Usted es el único responsable de todo uso del Sitio a través de su Cuenta. Garantizará la seguridad y confidencialidad de su ID de cuenta y nos notificará de inmediato si algún ID de cuenta se pierde, es robado o se ve comprometido de alguna manera. Se considerará que ha realizado cualquier actividad realizada a través de su cuenta o con su ID de cuenta. No podrá: (1) seleccionar o usar un ID de cuenta de otro usuario con la intención de hacerse pasar por ese usuario; o (2) usar un ID de cuenta que, a nuestra entera discreción, consideremos ofensivo.‍

5. Propiedad de este sitio y su contenido

Este Sitio, incluidos todo el software y el código que componen este Sitio o se utilizan para su funcionamiento, incluidas las actualizaciones de las aplicaciones, y todos los textos, fotografías, imágenes, ilustraciones, gráficos, grabaciones de sonido, logotipos, clips de vídeo y audio-vídeo y otros materiales disponibles en este Sitio (en conjunto,»Contenido») están protegidos por las leyes de propiedad intelectual y otras leyes aplicables, incluidas, entre otras, las de los Estados Unidos. Todo el contenido y los derechos de propiedad intelectual incluidos en él son propiedad de Hazel o de terceros que han licenciado sus derechos a Hazel.

La presencia de cualquier Contenido en este Sitio no constituye una renuncia a ningún derecho sobre dicho Contenido. Usted no adquiere los derechos de propiedad de ninguno de esos Contenidos vistos a través de este Sitio. Sujeto al cumplimiento de estas Condiciones de uso, le permitiremos acceder y utilizar el Sitio únicamente con fines legales y únicamente de conformidad con estas Condiciones de uso.

• Derechos de autor. Entre usted y Hazel, Hazel y sus licenciantes poseen y se reservan los derechos de autor de este Sitio, incluido todo su Contenido.
• Licencia de derechos de autor. En virtud de estos Términos de uso, por la presente le concedemos una licencia limitada para acceder y utilizar este Sitio y para descargar e imprimir copias de cualquier Contenido al que haya accedido correctamente, pero solo para su uso personal y no comercial, y solo si no elimina, modifica u oculta ningún aviso de derechos de autor, marca comercial u otros avisos de propiedad de dicho Contenido. La licencia anterior no incluye el uso de ningún tipo de minería de datos, robots o métodos similares de recopilación o extracción de datos. Podemos revocar esta licencia en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso.
• Marcas comerciales. Todos los nombres comerciales, marcas comerciales y marcas de servicio que aparecen en este Sitio son marcas comerciales registradas o no registradas de Hazel, sus licenciantes u otros terceros (en conjunto, las»Marcas comerciales») y están protegidos por las leyes y tratados de marcas comerciales estadounidenses e internacionales.
• Restricciones. Salvo que se disponga lo contrario en estos Términos de uso, no puede usar, copiar, reproducir, distribuir, republicar, descargar, modificar, mostrar, publicar o transmitir el contenido o las marcas comerciales de ninguna forma ni por ningún medio sin nuestro permiso previo expreso por escrito.
• Sus comentarios. Agradecemos sus comentarios, sugerencias y otras comunicaciones sobre este Sitio y la información, los productos y los servicios que ponemos a su disposición a través de este Sitio (en conjunto,»Retroalimentación»). Sin embargo, al enviar comentarios, tenga en cuenta que declara y garantiza que tiene los derechos legales para divulgar cualquier idea o información que incluya en sus comentarios. Tenga en cuenta también que los comentarios que nos proporcione a través de este sitio serán y seguirán siendo de nuestra propiedad exclusiva. El envío de sus comentarios constituirá una cesión a nosotros de todos los derechos, títulos e intereses mundiales sobre sus comentarios, incluidos todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de sus comentarios. Esto significa que tendremos derecho a reducir a la práctica, explotar, crear, usar, copiar, divulgar, mostrar o presentar públicamente, así como a distribuir, mejorar y modificar cualquier comentario que nos envíes para cualquier fin, sin restricciones y sin compensarte de ninguna manera. Por este motivo, le pedimos que no nos envíe ningún comentario que no desee cedernos.

6. Otras restricciones sobre el uso de este sitio

Solo puede usar el Sitio para fines legales de acuerdo con estos Términos de uso. Como condición para el uso del Sitio, usted declara y nos garantiza que no utilizará el Sitio para ningún propósito que sea ilegal o esté prohibido por estos Términos de uso.

Ya sea en su nombre o en nombre de un tercero, no puede usar este Sitio:

• acceder (o intentar acceder) a áreas o funciones de este Sitio para las que no tiene la autorización adecuada;
• hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o declarar falsamente o tergiversar su identidad, su edad o su afiliación con cualquier persona o entidad, o expresar o dar a entender que respaldamos cualquier declaración que haga;
• descargar, copiar o transmitir cualquier contenido en beneficio de un tercero;
• de una manera que viole cualquier ley, norma o reglamento nacional, estatal, local o internacional;
• fomentar o promover cualquier actividad delictiva o ilegal o proporcionar información instructiva sobre actividades ilegales;
• de una manera que interfiera, deshabilite, interrumpa, perjudique o cree una carga indebida en las redes o servicios que respaldan este Sitio;
• recopilar o recopilar direcciones de correo electrónico u otra información de contacto de otros usuarios por medios electrónicos o de otro tipo con el fin de enviar correos electrónicos no solicitados u otras comunicaciones no solicitadas;
• para cualquier propósito público o comercial que no sea el de promover cualquier transacción que realice a través del Sitio, según corresponda;
• hacer cualquier uso del Sitio para transmitir, distribuir, almacenar o destruir material en violación de cualquier ley o reglamento aplicable, de manera que infrinja los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales u otros derechos de propiedad intelectual de otros o viole la privacidad, la publicidad u otros derechos personales de otros, o que sea difamatorio, obsceno, amenazante, abusivo u odioso; o
• de una manera que determinemos, a nuestra entera discreción, restringe o inhibe a cualquier otro usuario de usar o disfrutar de este Sitio.

7. Transacciones

En algunos casos, a través de su Cuenta y nuestros portales, podemos ofrecerle la oportunidad de comprar los productos y servicios de Hazel (»Servicios»).

• Información de la transacción: Si desea adquirir los Servicios (a»Transacción»), es posible que se le pida que proporcione cierta información relevante para su Transacción, incluida, sin limitación, información sobre su método de pago (como el número de su tarjeta de pago y la fecha de vencimiento) y su dirección de facturación (en conjunto,»Información sobre transacciones»). Usted declara y garantiza que tiene el derecho legal de utilizar cualquier información de transacción utilizada en relación con cualquier transacción. Al enviarnos la información de la transacción, nos otorga el derecho de proporcionar dicha información a terceros con el fin de facilitar la finalización de las transacciones iniciadas por usted o en su nombre. Es posible que se requiera la verificación de la información de la transacción antes de confirmar o completar cualquier transacción.
• Servicios: Todas las descripciones, imágenes, referencias, características, contenido, especificaciones, Servicios y precios de los Servicios están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso. La inclusión de cualquier Servicio en el Sitio no implica ni garantiza que estos Servicios estén disponibles. Es su responsabilidad comprobar y cumplir todas las leyes locales, estatales, federales e internacionales aplicables con respecto a la recepción, posesión, uso y venta de cualquier Servicio. Al realizar una Transacción, usted declara y garantiza que el Servicio que compre se utilizará únicamente de manera legal. Nos reservamos el derecho, con o sin previo aviso, de hacer una o más de las siguientes acciones: (a) limitar la disponibilidad o descontinuar cualquier Servicio; (b) imponer condiciones para la aceptación de cualquier descuento, código promocional u otra promoción similar; (c) prohibirle realizar o completar una o todas las Transacciones; y (d) negarnos a proporcionarle cualquier Servicio.
• Pago: Usted acepta pagarnos todos los cargos y tarifas de transacción en los que pueda incurrir usted o en su nombre a través del Sitio, a los precios vigentes en ese momento para los Servicios. También serás responsable de los impuestos que puedan aplicarse a tus Transacciones.
• Disponibilidad, errores e imprecisiones: Hacemos un esfuerzo concienzudo para describir y mostrar los Servicios con precisión en el Sitio. A pesar de estos esfuerzos, es posible que una pequeña cantidad de Servicios se describan de forma incorrecta o no estén disponibles, y es posible que experimentemos retrasos en la actualización de la información del Servicio. En consecuencia, no podemos ni garantizamos la exactitud o integridad de dicha información, incluidos los precios, las especificaciones y la disponibilidad. Nos reservamos el derecho de cambiar o actualizar la información del Servicio y de corregir errores, inexactitudes u omisiones en cualquier momento sin previo aviso. Si determinamos que hay imprecisiones en la información del Servicio, cancelaremos su Transacción y le notificaremos dicha cancelación en función de la información de contacto que nos haya proporcionado para la Transacción.

8. Eliminación de contenido

Si desea que eliminemos cualquier Contenido que haya proporcionado a través del Sitio por cualquier motivo, póngase en contacto con nosotros tal como se explica en la sección «CONTÁCTENOS» de estos Términos de uso. Si bien no tenemos la obligación de eliminar contenido simplemente por una solicitud de eliminación, revisaremos todas esas solicitudes y eliminaremos el contenido que consideremos que debe eliminarse, a nuestra entera discreción y de conformidad con estos Términos de uso (incluida nuestra Política de privacidad) y la ley aplicable.

9. Derecho a modificar o descontinuar este sitio

Nos reservamos el derecho de modificar o interrumpir temporal o permanentemente este Sitio (o cualquier parte del mismo, incluido su acceso a una Cuenta o portal) en cualquier momento con o sin previo aviso, y no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por ninguna modificación, suspensión o interrupción de este Sitio. Cualquier modificación entrará en vigor 24 horas después de su publicación en el Sitio o de la entrega de cualquier otro aviso.

10. Enlaces a otros sitios

Este sitio puede proporcionar enlaces a otros sitios web u otros servicios operados por terceros. Como no tenemos control sobre los sitios web o servicios de terceros, no somos responsables de la disponibilidad de esos sitios web y no respaldamos ni somos responsables de ningún contenido, publicidad, servicio, producto u otro material que aparezca en dichos sitios web o esté disponible en ellos. No hacemos ninguna declaración con respecto al contenido o la precisión de los materiales de dichos sitios web de terceros. Del mismo modo, no somos responsables, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida causado o supuestamente causado por o en relación con el uso o la confianza en cualquier contenido, publicidad, servicio, producto u otro material que aparezca en dichos sitios web o esté disponible en ellos. El uso de dichos sitios web está sujeto a los términos y políticas del propietario de dichos sitios web y no a estos Términos de uso. Otros sitios web pueden incluir enlaces al Sitio con o sin nuestra autorización, y podemos bloquear cualquier enlace hacia o desde el sitio web a nuestra entera discreción. EL USO QUE HAGA DE SITIOS WEB O SERVICIOS DE TERCEROS ES BAJO SU PROPIO RIESGO.

11. Representaciones y garantías

Usted declara y garantiza a Hazel que: (1) tiene el derecho y la autoridad legales para celebrar estas Condiciones de uso; (2) estas Condiciones de uso constituyen una obligación legal vinculante en su nombre; (3) tiene el derecho y la autoridad legales para cumplir con sus obligaciones en virtud de estas Condiciones de uso y conceder los derechos y licencias descritos en estas Condiciones de uso; y (4) su uso y acceso al Sitio y su Cuenta cumplirá con todas las leyes, normas y reglamentos aplicables y no provocará que Hazel por sí misma infrinja ninguna ley, norma o reglamento aplicable.

12. Exención de garantías

NO HACEMOS REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO CON RESPECTO A ESTE SITIO, CUALQUIER CONTENIDO DE ESTE SITIO O CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO PROMOCIONADO A TRAVÉS DE ESTE SITIO. ESTE SITIO Y TODO SU CONTENIDO SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». NO PODEMOS NI DECLARAMOS QUE EL SITIO FUNCIONE SIN ERRORES, SIN INTERRUPCIONES, SIN ACCESO NO AUTORIZADO, QUE EL SITIO Y SU SERVIDOR ESTÉN LIBRES DE VIRUS INFORMÁTICOS U OTROS MECANISMOS DAÑINOS, O QUE CUMPLAN CON SUS REQUISITOS. NO HACEMOS DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN CUANTO AL FUNCIONAMIENTO DE LOS MATERIALES, LA PRECISIÓN O INTEGRIDAD DE LOS MATERIALES O SERVICIOS, NI EN CUANTO A QUE LAS COMUNICACIONES QUE ENVIAMOS ESTÉN LIBRES DE MALWARE U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, RENUNCIAMOS A TODAS LAS REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, QUE SURJAN DE LA LEY, LA COSTUMBRE O EL CURSO DE LA NEGOCIACIÓN, EL CURSO DEL DESEMPEÑO O DE CUALQUIER OTRA MANERA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TÍTULO, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. NO RESPALDAMOS NINGUNA OPINIÓN, CONSEJO, COMENTARIO O DECLARACIÓN HECHA EN ESTE SITIO POR NUESTROS CLIENTES O POR LOS USUARIOS DEL SITIO, Y DICHAS DECLARACIONES NO REFLEJAN DE NINGUNA MANERA NUESTRA OPINIÓN, CONSEJO O DECLARACIÓN. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LOS MATERIALES ES BAJO SU PROPIO RIESGO.

Nada de lo dispuesto en estas Condiciones de uso afectará a los derechos legales a los que pueda tener derecho como consumidor, en la medida en que su capacidad de modificar o renunciar a dichos derechos mediante contrato esté limitada por la ley aplicable. En concreto, usted reconoce que puede interponer o presentar en el futuro demandas contra nosotros que no sepa o sospeche que existan a su favor cuando aceptó estas Condiciones de uso y que, de conocerse, podrían afectar materialmente a su consentimiento a estas Condiciones de uso. Usted renuncia expresamente a todos los derechos que pueda tener en virtud de la sección 1542 del Código Civil de California, que establece lo siguiente:

«LA EXENCIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A LAS DEMANDAS QUE EL ACREEDOR O LA PARTE LIBERADORA NO SEPAN O SOSPECHEN QUE EXISTEN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE EJECUTAR LA LIBERACIÓN Y QUE, DE HABER TENIDO CONOCIMIENTO DE ELLAS, HABRÍAN AFECTADO MATERIALMENTE SU ACUERDO CON EL DEUDOR O LA PARTE LIBERADORA».

SI ESTA CLÁUSULA SE CONSIDERA INAPLICABLE TOTAL O PARCIALMENTE EN CUALQUIER JURISDICCIÓN DEBIDO A LAS LEYES PERTINENTES, EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL O LA DE LAS PARTES EXONERADAS (TAL COMO SE DEFINE A CONTINUACIÓN) SUPERARÁ EL IMPORTE TOTAL QUE NOS HAYA PAGADO A NOSOTROS O A LAS PARTES EXONERADAS DURANTE LOS SEIS (6) MESES ANTERIORES AL INCIDENTE. NADA DE LO DISPUESTO EN ESTA CLÁUSULA LIMITARÁ NI EXCLUIRÁ LA RESPONSABILIDAD POR MUERTE O LESIONES PERSONALES CAUSADAS POR NEGLIGENCIA.

13. Indemnización

Por la presente, usted acepta indemnizar, defender, eximir de responsabilidad o liberar de otro modo a Hazel y sus funcionarios, directores, afiliados, empleados, agentes, contratistas, cesionarios, usuarios, clientes, proveedores, licenciatarios y sucesores en interés (»Partes indemnizadas») de todas y cada una de las reclamaciones, pérdidas, responsabilidades, daños, honorarios, gastos y costos (incluidos los honorarios de abogados, las costas judiciales, las indemnizaciones por daños y los montos de las liquidaciones) que resulten de cualquier reclamación o alegación contra una Parte indemnizada que surja de cualquier manera de: (1) su acceso o uso del Sitio, incluida su Cuenta y nuestros portales; (2) su incumplimiento de cualquier representación, garantía u otra disposición de este Acuerdo. Hazel le notificará cualquier reclamación o alegación indemnizable de este tipo, y Hazel tendrá derecho a participar en la defensa de dicha reclamación.

14. Limitaciones de responsabilidad

HAZEL, SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES, LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS, NI SUS RESPECTIVOS ACCIONISTAS, DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS Y AGENTES (COLECTIVAMENTE, LOS»PARTIDOS LIBERADOS»), SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO QUE RECLAME A TRAVÉS DE USTED POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO CON ESTE SITIO, SU CONTENIDO, CUALQUIER SERVICIO O PRODUCTO DISPONIBLE A TRAVÉS DE ESTE SITIO, O SU USO O INCAPACIDAD PARA USAR ESTE SITIO, INCLUIDAS LAS COMPRAS QUE REALICE O LA PÉRDIDA, DAÑO O ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS SUSTITUTIVOS DEBIDO A VIRUS QUE PUEDAN AFECTAR A SU EQUIPO INFORMÁTICO, SOFTWARE, DATOS U OTROS BIENES A CAUSA DEL USO DE ESTE SITIO O SU DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL DE ESTE SITIO.

ESTA ES UNA LIMITACIÓN INTEGRAL DE RESPONSABILIDAD QUE SE APLICA A TODAS LAS PÉRDIDAS Y DAÑOS DE CUALQUIER TIPO (YA SEAN DIRECTOS, INDIRECTOS, GENERALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, INCIDENTALES, EJEMPLARES, PUNITIVOS O DE OTRO TIPO, INCLUIDA, SIN LIMITACIÓN, LA PÉRDIDA DE DATOS, LA PÉRDIDA DE INGRESOS O EL LUCRO CESANTE), INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LA RECLAMACIÓN SE BASE EN UN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD OBJETIVA O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INCLUSO SI UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE HAZEL U OTRA PARTE EXONERADA HA SIDO INFORMÓ O DEBERÍA HABER SABIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, Y SIN TENER EN CUENTA EL ÉXITO O LA EFICACIA DE OTROS RECURSOS.

SI SE DETERMINA QUE ALGUNA PARTE DE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ES INVÁLIDA, ILEGAL O INAPLICABLE POR CUALQUIER MOTIVO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LAS PARTES EXENTAS EN TALES CIRCUNSTANCIAS ANTE USTED O CUALQUIER PERSONA O ENTIDAD QUE RECLAME A TRAVÉS DE USTED RESPONSABILIDADES QUE DE OTRO MODO SE HABRÍAN LIMITADO NO SUPERARÁ LOS CIEN DÓLARES (100,00$). USTED ACEPTA QUE NO FIRMARÍAMOS ESTAS CONDICIONES DE USO SIN ESTAS LIMITACIONES DE NUESTRA RESPONSABILIDAD.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR CIERTOS TIPOS DE DAÑOS. EN CONSECUENCIA, ES POSIBLE QUE ALGUNAS DE ESTAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD NO SE APLIQUEN EN SU CASO.

NADA EN ESTOS TÉRMINOS DE USO LIMITARÁ O EXCLUIRÁ LA RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDAS O DAÑOS QUE NO PUEDAN EXCLUIRSE O LIMITARSE LEGALMENTE POR LA LEY APLICABLE.

15. Elección de ley, jurisdicción y lugar

Estos Términos de uso y la relación entre usted y nosotros se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes federales de los Estados Unidos de América y las leyes del estado de Illinois, con exclusión de las disposiciones sobre conflictos de leyes que indicarían la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción. CUALQUIER ACCIÓN O PROCEDIMIENTO LEGAL RELACIONADO CON SU ACCESO O USO DE ESTE SITIO, ESTAS CONDICIONES DE USO O SU CUENTA SE INICIARÁ ÚNICAMENTE EN UN TRIBUNAL ESTATAL O FEDERAL UBICADO EN LA CIUDAD Y EL CONDADO DE CHICAGO, ILLINOIS, EE. UU. USTED Y NOSOTROS ACORDAMOS IRREVOCABLEMENTE SOMETERNOS A LA JURISDICCIÓN DE DICHOS TRIBUNALES. Usted renuncia expresamente a toda reclamación por competencia impropia y a toda reclamación que considere que dichos tribunales constituyen un foro inconveniente. Si los tribunales del país en el que reside determinaran que las disposiciones de este párrafo no son aplicables, usted acepta someterse a un arbitraje vinculante.

16. Estatuto de limitaciones

Usted acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley que disponga lo contrario, cualquier reclamación o causa de acción que surja o esté relacionada con el uso de este Sitio o de estas Condiciones de uso debe presentarse en el plazo de un (1) año después de que surja dicha reclamación o causa de acción o prescribir para siempre en la medida en que lo permita la ley aplicable.

17. Elegibilidad por edad

El Sitio está diseñado para ser utilizado por usuarios de 18 años o más.

18. Plazo

Estos Términos de uso se firman a partir de la fecha en que acceda o utilice el Sitio por primera vez y se mantendrán vigentes hasta su finalización. En la medida en que lo permita y de conformidad con la ley aplicable, podemos cancelar su acceso al Sitio o a su Cuenta en cualquier momento si infringe estos Términos de uso o por cualquier motivo, a nuestra entera discreción. Puede rescindir estas Condiciones de uso en cualquier momento dejando de acceder al Sitio y destruyendo cualquier Contenido que se le haya permitido descargar del Sitio.

19. General

Las palabras y frases utilizadas en estos Términos de uso tienen la definición que se da en estos Términos de uso o, si no se definen aquí, tienen su significado en inglés sencillo tal como se interpreta comúnmente en los Estados Unidos. Tal como se usa en estos Términos de uso, el término «incluido» significa «incluido, pero no limitado a». Los encabezados de las secciones son solo para fines de referencia.

El hecho de que no exijamos en ningún momento el cumplimiento de alguna disposición de estas Condiciones de uso o no ejerzamos ningún derecho aquí establecido no se considerará una renuncia a dicha disposición o derecho. Todas las renuncias deben hacerse por escrito y estar firmadas con tinta por la parte para quedar obligadas. A menos que la renuncia por escrito contenga una declaración expresa en contrario, ninguna renuncia al incumplimiento de cualquier disposición de estas Condiciones de uso o de cualquier derecho aquí estipulado se interpretará como una renuncia a cualquier incumplimiento continuo o subsiguiente de dicha disposición, una renuncia a la disposición en sí misma o una renuncia a cualquier derecho en virtud de estas Condiciones de uso.

Si un tribunal de jurisdicción competente declara inválida o inaplicable alguna disposición de estos Términos de uso, dicha invalidez o inaplicabilidad no afectará a la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes, y el tribunal sustituirá dicha disposición por la disposición válida y aplicable que se aproxime más a la intención y el efecto económico de dicha disposición. El resto de las disposiciones de estas Condiciones de uso permanecerán en pleno vigor y efecto.

A menos que haya celebrado un acuerdo por separado con Hazel en relación con el Sitio, estos Términos de uso, junto con cualquier acuerdo con el cliente al que pueda estar sujeto, establecen el entendimiento y el acuerdo completos entre nosotros y reemplazan todos los entendimientos y acuerdos anteriores entre usted y nosotros con respecto al tema del presente documento.

Las partes del presente documento son partes independientes, no agentes, empleados o empleadores de la otra, ni empresas conjuntas, y ninguna adquiere en virtud del presente documento ningún derecho o capacidad para vincular o contraer ninguna obligación en nombre de la otra. Cualquier cesión que infrinja lo anterior será nula y sin efecto. Podemos asignar libremente estos Términos.

Estos Términos de uso solo pueden modificarse según lo establecido anteriormente.

20. Aviso para usuarios de California

Según la sección 1789.3 del Código Civil de California, los usuarios de nuestro Sitio en California tienen derecho a recibir el siguiente aviso específico sobre los derechos del consumidor: La Unidad de Asistencia para Reclamaciones de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California puede ponerse en contacto por escrito en 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, o por teléfono al (800) 952-5210.

21. Avisos

A menos que se especifique lo contrario en estos Términos de uso, cualquier notificación requerida o permitida en virtud de estos Términos de uso se proporcionará a Hazel poniéndose en contacto con Hazel mediante los métodos que se describen a continuación en la sección «CONTÁCTENOS». Hazel puede proporcionarle cualquier aviso requerido o permitido en virtud de estos Términos de uso enviándole un correo electrónico a cualquier dirección de correo electrónico que proporcione a Hazel en relación con su Cuenta, siempre que, en el caso de cualquier aviso aplicable tanto a usted como a otros usuarios del Sitio, Hazel pueda proporcionar dicho aviso publicándolo en el Sitio. Los avisos enviados a Hazel se considerarán entregados cuando Hazel los reciba realmente. La notificación que se le envíe se considerará entregada 24 horas después de su publicación en el Sitio o del envío por correo electrónico

22. Cambios en las condiciones de uso

Estos Términos de uso y el Acuerdo formado por estos Términos de uso no alteran en modo alguno los términos o condiciones de ningún otro acuerdo que pueda tener con nosotros. Mejoramos y ampliamos continuamente las características y la funcionalidad de este Sitio y los servicios que ofrecemos a través de este Sitio. Como resultado de estos cambios (o cambios en la ley), es posible que tengamos que actualizar o revisar estos Términos de uso de vez en cuando. En consecuencia, nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de uso en cualquier momento y a nuestra entera discreción, sin previo aviso, publicando la versión revisada de estos Términos de uso en el enlace marcado como «Términos de uso» en la parte inferior de cada página de este Sitio. Cualquier modificación entrará en vigor 24 horas después de su publicación en el Sitio o de la entrega de cualquier otro aviso. Debe dejar de usar el Sitio o rescindir estos Términos de uso en cualquier momento si no está de acuerdo con los cambios. Sin embargo, el uso continuado de este Sitio después de que hayamos publicado los Términos de uso revisados constituye su aceptación de regirse por los Términos de uso revisados.

Siempre que cambiemos estos Términos de uso, también cambiaremos la «fecha de entrada en vigor» en la parte superior de estos Términos de uso. Si no ha visitado este Sitio en los últimos sesenta días, asegúrese de comprobar la fecha de entrada en vigor para comprobar si estas Condiciones de uso se han revisado desde su última visita.

Puede acceder a la versión más actualizada de estos Términos de uso en cualquier momento haciendo clic en el enlace marcado «Términos de uso» en la parte inferior de cada página de este Sitio.

23. Póngase en contacto con nosotros

Si tiene preguntas o comentarios sobre este aviso, puede enviarnos un correo electrónico a info@hazeltechnologies.com o por correo postal a:

Hazel Technologies, Inc.

A la atención de: Consejero general

320 North Sangamon Street

Chicago, IL 60607